Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

German wbw translation translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 32

← Previous Next →
وَإِذَا
Und wenn
قِيلَ
gesagt wurde:
إِنَّ
'Wahrlich,
وَعْدَ
(das) Versprechen
ٱللَّهِ
Allahs
حَقٌّ
(ist) wahr
وَٱلسَّاعَةُ
und die Stunde
لَا
nicht
رَيْبَ
(gibt es) einen Zweifel.'
فِيهَا
darin
قُلْتُم
Sagtet ihr:
مَّا
'Nicht
نَدْرِى
wissen wir,
مَا
was
ٱلسَّاعَةُ
(ist) die Sunde.
إِن
Nicht
نَّظُنُّ
denken wird,
إِلَّا
außer
ظَنًّا
Mutmaßungen
وَمَا
und nicht
نَحْنُ
wir
بِمُسْتَيْقِنِينَ
(sind) Überzeugte.'"