German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

German wbw translation translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 24

فَلَمَّا
Als
رَأَوْهُ
sie es sahen
عَارِضًا
(als) eine sich ausbreitende Wolke,
مُّسْتَقْبِلَ
zukommen
أَوْدِيَتِهِمْ
(auf) ihre Täler,
قَالُوا۟
sagten sie:
هَٰذَا
"Dies
عَارِضٌ
(ist) eine sich ausbreitende Wolke
مُّمْطِرُنَا
die uns Regen bringt."
بَلْ
"Nein, Vielmehr
هُوَ
es
مَا
(ist) was
ٱسْتَعْجَلْتُم
gewünscht habt zu beschleunigen
بِهِۦ
damit:
رِيحٌ
ein Wind,
فِيهَا
darin
عَذَابٌ
(ist) eine Strafe,
أَلِيمٌ
schmerzhafte