German wbw translation

Word by word

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

Jump to Ayah

وَلَوْ

Und wenn

نَشَآءُ

wir wollten,

لَأَرَيْنَٰكَهُمْ

sicherlich würden wir sie dir zeigen

فَلَعَرَفْتَهُم

und du würdest sie sicherlich kennen

بِسِيمَٰهُمْ

an ihrem Merkmal,

وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ

aber ganz gewiss wirst du sie erkennen

فِى

لَحْنِ

(der) Schiefe

ٱلْقَوْلِ

der Sprache.

وَٱللَّهُ

Und Allah

يَعْلَمُ

kennt

أَعْمَٰلَكُمْ

ihre Taten.