Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

German wbw translation translation for Surah At-Tur — Ayah 21

← Previous Next →
وَٱلَّذِينَ
Und diejenigen, die
ءَامَنُوا۟
glauben
وَٱتَّبَعَتْهُمْ
und denen folgen
ذُرِّيَّتُهُم
ihre Nachkommenschaft
بِإِيمَٰنٍ
im Glauben,
أَلْحَقْنَا
lassen wir anschließen
بِهِمْ
mit ihnen
ذُرِّيَّتَهُمْ
ihre Nachkommenschaft
وَمَآ
und nicht
أَلَتْنَٰهُم
werden wir ihnen verringern
مِّنْ
von
عَمَلِهِم
ihren Werken
مِّن
an
شَىْءٍ
etwas.
كُلُّ
Jede
ٱمْرِئٍۭ
Person,
بِمَا
über was
كَسَبَ
sie erworben hat
رَهِينٌ
(ist) haftbar.