Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

German wbw translation translation for Surah Al-Hashr — Ayah 6

← Previous Next →
وَمَآ
Und was
أَفَآءَ
zur kampflosen Beute machte
ٱللَّهُ
Allah
عَلَىٰ
zu
رَسُولِهِۦ
seinem Gesandten
مِنْهُمْ
von ihnen
فَمَآ
so nicht
أَوْجَفْتُمْ
habt ihr in Trab gebracht
عَلَيْهِ
dafür
مِنْ
an
خَيْلٍ
Pferden
وَلَا
und nicht
رِكَابٍ
an Reitkamelen,
وَلَٰكِنَّ
sondern
ٱللَّهَ
Allah
يُسَلِّطُ
gibt Gewalt
رُسُلَهُۥ
seinen Gesandten
عَلَىٰ
über
مَن
wen
يَشَآءُ
er will.
وَٱللَّهُ
Und Allah
عَلَىٰ
(ist) über
كُلِّ
alle
شَىْءٍ
Dinge
قَدِيرٌ
Allmächtig.