Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

German wbw translation translation for Surah As-Saf — Ayah 5

← Previous Next →
وَإِذْ
Und als
قَالَ
sagte
مُوسَىٰ
Musa
لِقَوْمِهِۦ
zu seinem Volk:
يَٰقَوْمِ
"O mein Volk,
لِمَ
warum
تُؤْذُونَنِى
fügt ihr mir Leid zu,
وَقَد
während sicherlich
تَّعْلَمُونَ
ihr wisst,
أَنِّى
dass ich
رَسُولُ
(bin der) Gesandte
ٱللَّهِ
Allahs
إِلَيْكُمْ
an euch?"
فَلَمَّا
Als
زَاغُوٓا۟
sie abschweiften,
أَزَاغَ
ließ abschweifen
ٱللَّهُ
Allah
قُلُوبَهُمْ
ihre Herzen.
وَٱللَّهُ
Und Allah
لَا
nicht
يَهْدِى
leitet recht
ٱلْقَوْمَ
das Volk.
ٱلْفَٰسِقِينَ
frevlerische