Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Bayyinah — Ayah 8

← Previous Next →
جَزَآؤُهُمْ
Ihr Lohn
عِندَ
bei
رَبِّهِمْ
ihrem Herrn
جَنَّٰتُ
(sind die) Gärten
عَدْنٍ
Edens
تَجْرِى
fließen
مِن
unter ihnen
ٱلْأَنْهَٰرُ
die Bäche
خَٰلِدِينَ
ewig
فِيهَآ
darin
أَبَدًا
(und auf) immer
رَّضِىَ
hat Wohlgefallen
ٱللَّهُ
Allah
عَنْهُمْ
an ihnen
وَرَضُوا۟
und sie haben Wohlgefallen
عَنْهُ
an Ihm
ذَٰلِكَ
das
لِمَنْ
(ist) für jemanden, (der)
خَشِىَ
fürchtet
رَبَّهُۥ
seinen Herrn