Tafsir Al-Nasafi translation for Surah Saba

Download Links

Tafsir Al-Nasafi tafsir for Surah Saba — Ayah 22

Jump to Ayah

قُلِ ٱدۡعُواْ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمۡلِكُونَ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا لَهُمۡ فِيهِمَا مِن شِرۡكٖ وَمَا لَهُۥ مِنۡهُم مِّن ظَهِيرٖ ٢٢

﴿قُلِ﴾، لِمُشْرِكِي قَوْمِكَ،

﴿ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِن دُونِ اللهِ﴾ أيْ: زَعَمْتُمُوهم آلِهَةً مِن دُونِ اللهِ، فالمَفْعُولُ الأوَّلُ الضَمِيرُ الراجِعُ إلى المَوْصُولِ، وحُذِفَ كَما حُذِفَ في قَوْلِهِ: " أهَذا الَّذِي بَعْثَ اللهُ رَسُولًا "، اسْتِخْفافًا، لِطُولِ المَوْصُولِ بِصِلَتِهِ، والمَفْعُولُ الثانِي "آلِهَةً"، وحُذِفَ لِأنَّهُ مَوْصُوفٌ، صِفَتُهُ "مِن دُونِ اللهِ"، والمَوْصُوفُ يَجُوزُ حَذْفُهُ وإقامَةُ الصِفَةِ مَقامَهُ، إذا كانَ مَفْهُومًا، فَإذًا مَفْعُولا "زَعَمَ"، مَحْذُوفانِ بِسَبَبَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ، والمَعْنى: "اُدْعُوا الَّذِينَ عَبَدْتُمُوهم مِن دُونِ اللهِ مِنَ الأصْنامِ، والمَلائِكَةِ، وسَمَّيْتُمُوهُمْ، والتَجِئُوا إلَيْهِمْ فِيما يَعْرُوكُمْ، كَما تَلْتَجِئُونَ إلَيْهِ، وانْتَظِرُوا اسْتِجابَتَهم لِدُعائِكُمْ، كَما تَنْتَظِرُونَ اسْتِجابَتَهُ"، ثُمَّ أجابَ عَنْهم بِقَوْلِهِ: ﴿لا يَمْلِكُونَ مِثْقالَ ذَرَّةٍ﴾، مِن خَيْرٍ، أوْ شَرٍّ، أوْ نَفْعٍ، أوْ ضُرٍّ،

﴿فِي السَماواتِ ولا في الأرْضِ وما لَهم فِيهِما مِن شِرْكٍ﴾، وما لَهم في هَذَيْنِ الجِنْسَيْنِ مِن شَرِكَةٍ في الخَلْقِ، ولا في المُلْكِ،

﴿وَما لَهُ﴾، (تَعالى)،

﴿مِنهُمْ﴾، مِن آلِهَتِهِمْ،

﴿مِن ظَهِيرٍ﴾، مِن عَوِينٍ يُعِينُهُ عَلى تَدْبِيرٍ خَلْقِهِ، يُرِيدُ أنَّهم عَلى هَذِهِ الصِفَةِ مِنَ العَجْزِ، فَكَيْفَ يَصِحُّ أنْ يُدْعَوْا كَما يُدْعى، ويُرْجَوْا كَما يُرْجى؟!

About tafsir data

Tafsir is available as JSON and SQLite. The text may contain HTML tags such as <b> and <i>, so render it as HTML rather than as plain text.

One passage of tafsir often covers several ayahs at once. QUL stores the text once and records every ayah it applies to, so you never have to duplicate it.

JSON format

JSON

{
  "2:3": {
    "text": "tafsir text",
    "ayah_keys": ["2:3", "2:4"]
  },
  "2:4": "2:3"
}

Every key is an ayah key in surah:ayah form — "2:3" is the third ayah of Surah Al-Baqarah. The value is one of two things:

An object — the tafsir itself. text holds the content and ayah_keys lists every ayah it covers.
A string — a pointer. This ayah shares the tafsir stored under the ayah key named by the string. In the example above, "2:4" points at "2:3".

SQLite columns

ayah_key — the ayah this row is for.
group_ayah_key — the ayah key holding the shared tafsir text.
from_ayah / to_ayah — first and last ayah of the passage, for convenience.
ayah_keys — comma-separated list of every ayah the passage covers.
text — the tafsir. When it is blank, read the text from group_ayah_key instead.

Tags