Ayah Dependency Graphs

Multiple Ayahs

Important Notice About Ayah Dependency Graphs Data

The Ayah Dependency Graph is an experimental SVG export derived from the Quranic Arabic Corpus Treebank . This dataset has been temporarily published under the tafsir section for testing the results. The data is incomplete and primarily intended for developers to verify SVG rendering.

Tags

Download Links

Ayah Dependency Graphs tafsir for Surah As-Saf — Ayah 5

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ لِمَ تُؤۡذُونَنِي وَقَد تَّعۡلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُمۡۖ فَلَمَّا زَاغُوٓاْ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ ٥
وَإِذْحرف استئنافيةظرف زمانقَالَفعلمُوسَىٰعلملِ‍‍قَوْمِ‍‍هِۦحرف جراسمضميريَٰ‍‍قَوْمِundefinedحرف نداءاسمضميرجار ومجرورجملةمتعلقفاعلمجرورمتعلقمضاف إليهمناديمضاف إليهمفعول بهلِ‍‍مَحرف جراستفهاميةتُؤْذُونَ‍‍نِىفعلضميرضميرجار ومجرورمجرورمتعلقفاعلمفعول به(تُؤْذُونَ‍‍نِى)فعلضميرضميروَقَدحرف حالحرف تحقيقتَّعْلَمُ‍‍ونَفعلضميرأَنِّ‍‍ىحرف نصبضميررَسُولُاسمٱللَّهِعلمإِلَيْ‍‍كُمْحرف جرضميرجار ومجرورجملة اسميةجملة فعليةفاعلمفعول بهتحقيقفاعلاسم «ان»خبر «ان»مضاف إليهمجرورمتعلقمفعول بهحالفَ‍‍لَمَّاحرف استئنافيةظرف زمانزَاغُ‍‍وٓا۟فعلضميرأَزَاغَفعلٱللَّهُعلمقُلُوبَ‍‍هُمْاسمضميرجملة فعليةجملة فعليةفاعلشرطفاعلمفعول بهمضاف إليهجواب شرطوَٱللَّهُحرف استئنافيةعلملَاحرف نفييَهْدِىفعل(هُوَ)ضميرٱلْ‍‍قَوْمَاسمٱلْ‍‍فَٰسِقِينَنعتجملة فعليةنفيفاعلمفعول بهصفةخبر