Ayah Dependency Graphs

Multiple Ayahs

Important Notice About Ayah Dependency Graphs Data

The Ayah Dependency Graph is an experimental SVG export derived from the Quranic Arabic Corpus Treebank . This dataset has been temporarily published under the tafsir section for testing the results. The data is incomplete and primarily intended for developers to verify SVG rendering.

Tags

Download Links

Ayah Dependency Graphs tafsir for Surah As-Saf — Ayah 6

وَإِذۡ قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُم مُّصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيَّ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَمُبَشِّرَۢا بِرَسُولٖ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِي ٱسۡمُهُۥٓ أَحۡمَدُۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ٦
وَإِذْحرف استئنافيةظرف زمانقَالَفعلعِيسَىعلمٱبْنُاسممَرْيَمَعلميَٰ‍‍بَنِىٓحرف نداءاسمإِسْرَٰٓءِيلَعلمجملةمتعلقفاعلبدلمضاف إليهمناديمضاف إليهمفعول بهإِنِّ‍‍ىحرف نصبضميررَسُولُاسمٱللَّهِعلمإِلَيْ‍‍كُمحرف جرضميرجار ومجروراسم «ان»خبر «ان»مضاف إليهمجرورمتعلق(رَسُولُ)اسممُّصَدِّقًااسملِّ‍‍مَاحرف جراسم موصول(*)فعلبَيْنَظرف مكانيَدَىَّundefinedاسمضمير(*)اسممِنَحرف جرٱل‍‍تَّوْرَىٰةِعلمجار ومجرورجار ومجرورحالمجرورمتعلقصلةمتعلقمضاف إليهمضاف إليهحالمجرورمتعلق(مُّصَدِّقًا)اسموَمُبَشِّرًۢاحرف عطفاسمبِ‍‍رَسُولٍحرف جراسميَأْتِىفعل(هُوَ)ضميرمِنۢحرف جربَعْدِىاسمضميرجار ومجرورجار ومجرورجملة فعليةمعطوفمجرورمتعلقفاعلمجرورمتعلقمضاف إليهصفة(بِ‍‍رَسُولٍ)حرف جراسمٱسْمُ‍‍هُۥٓاسمضميرأَحْمَدُعلمجملة اسميةمجرورمضاف إليهخبرصفةفَ‍‍لَمَّاحرف استئنافيةظرف زمانجَآءَهُمفعلضمير(هُوَ)ضميربِ‍‍ٱلْ‍‍بَيِّنَٰتِحرف جراسمجار ومجرورجملة فعليةمفعول بهفاعلمجرورمتعلقشرط(فَ‍‍لَمَّا)حرف استئنافيةظرف زمانقَالُ‍‍وا۟فعلضميرهَٰذَااسم إشارةسِحْرٌاسممُّبِينٌنعتجملة اسميةجملة فعليةفاعلخبرصفةمفعول بهجواب شرط