Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Colored English wbw translation translation for Surah An-Nur — Ayah 39

وَٱلَّذِينَ
But those who
كَفَرُوٓا۟
disbelieve
أَعْمَٰلُهُمْ
their deeds
كَسَرَابٍۭ
(are) like a mirage
بِقِيعَةٍ
in a lowland
يَحْسَبُهُ
thinks it
ٱلظَّمْـَٔانُ
the thirsty one
مَآءً
(to be) water
حَتَّىٰٓ
until
إِذَا
when
جَآءَهُۥ
he comes to it
لَمْ
not
يَجِدْهُ
he finds it
شَيْـًٔا
(to be) anything
وَوَجَدَ
but he finds
ٱللَّهَ
Allah
عِندَهُۥ
before him
فَوَفَّىٰهُ
He will pay him in full
حِسَابَهُۥ
his due
وَٱللَّهُ
And Allah
سَرِيعُ
(is) swift
ٱلْحِسَابِ
(in) the account