Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Translation Word by word resources Tajweed English

Download Links

Download sqlite Download json

Colored English wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 67

Jump to Ayah

← Previous Next →

وَمَا

And not

قَدَرُوا۟

they appraised

ٱللَّهَ

Allah

حَقَّ

(with) true

قَدْرِهِۦ

appraisal

وَٱلْأَرْضُ

while the earth

جَمِيعًا

entirely

قَبْضَتُهُۥ

(will be) in His Grip

يَوْمَ

(on the) Day

ٱلْقِيَٰمَةِ

(of) the Resurrection

وَٱلسَّمَٰوَٰتُ

and the heavens

مَطْوِيَّٰتٌۢ

(will be) folded

بِيَمِينِهِۦ

in His Right Hand

سُبْحَٰنَهُۥ

Glory be to Him

وَتَعَٰلَىٰ

And High is He

عَمَّا

above what

يُشْرِكُونَ

they associate (with Him)