Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Translation Word by word resources Tajweed English

Download Links

Download sqlite Download json

Colored English wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 68

Jump to Ayah

← Previous Next →

وَنُفِخَ

And (will) be blown

فِى

[in]

ٱلصُّورِ

the trumpet

فَصَعِقَ

then (will) fall dead

مَن

whoever

فِى

(is) in

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

the heavens

وَمَن

and whoever

فِى

(is) on

ٱلْأَرْضِ

the earth

إِلَّا

except

مَن

whom

شَآءَ

Allah wills

ٱللَّهُ

Allah wills

ثُمَّ

Then

نُفِخَ

(it will) be blown

فِيهِ

[in it]

أُخْرَىٰ

a second time

فَإِذَا

and behold

هُمْ

They

قِيَامٌ

(will be) standing

يَنظُرُونَ

waiting