Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in English.

Colored English wbw translation for Surah Fussilat — Ayah 45

وَلَقَدْ
And certainly
ءَاتَيْنَا
We gave
مُوسَى
Musa
ٱلْكِتَٰبَ
the Book
فَٱخْتُلِفَ
but disputes arose
فِيهِ
therein
وَلَوْلَا
And had it not been
كَلِمَةٌ
(for) a word
سَبَقَتْ
(that) preceded
مِن
from
رَّبِّكَ
your Lord
لَقُضِىَ
surely,would have been settled
بَيْنَهُمْ
between them
وَإِنَّهُمْ
But indeed,they
لَفِى
surely (are) in
شَكٍّ
doubt
مِّنْهُ
about it
مُرِيبٍ
disquieting