Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Translation Persian

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Luqman — Ayah 16

← Previous Next →
يَٰبُنَىَّ
پسرم
إِنَّهَآ
همانا آن
إِن
اگر
تَكُ
باشد
مِثْقَالَ
هم وزن
حَبَّةٍ
دانه
مِّنْ
از
خَرْدَلٍ
خردل
فَتَكُن
پس باشد، پس قرار گیرد
فِى
در
صَخْرَةٍ
تخته سنگ
أَوْ
يا
فِى
در
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
آسمان‌ها
أَوْ
يا
فِى
در
ٱلْأَرْضِ
زمين
يَأْتِ
می آورد
بِهَا
آن را
ٱللَّهُ
خداوند
إِنَّ
همانا
ٱللَّهَ
خداوند
لَطِيفٌ
باریک بین، با لطف
خَبِيرٌ
آگاه
16