Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 19

← Previous Next →
أَشِحَّةً
پرطمع، آزمندان
عَلَيْكُمْ
برشما
فَإِذَا
پس هنگامي كه
جَآءَ
آمد
ٱلْخَوْفُ
بیم
رَأَيْتَهُمْ
دیدی آنها را
يَنظُرُونَ
می نگرند
إِلَيْكَ
به سوي تو
تَدُورُ
می گردد
أَعْيُنُهُمْ
چشمهایشان
كَٱلَّذِى
مانند كسي كه
يُغْشَىٰ
فرو گرفته
عَلَيْهِ
او را
مِنَ
از
ٱلْمَوْتِ
مرگ
فَإِذَا
پس هنگامي كه
ذَهَبَ
بِبَرَد
ٱلْخَوْفُ
بیم
سَلَقُوكُم
می رنجانند شما را، زخم زبان می زنند به شما
بِأَلْسِنَةٍ
با زبانهای
حِدَادٍ
تیز
أَشِحَّةً
پرطمع، آزمندان
عَلَى
بر
ٱلْخَيْرِ
مال دنیا
أُو۟لَٰٓئِكَ
آنان
لَمْ
ایمان نیاورده اند
يُؤْمِنُوا۟
ایمان نیاورده اند
فَأَحْبَطَ
پس نابود کرد
ٱللَّهُ
خداوند
أَعْمَٰلَهُمْ
اعمالشان
وَكَانَ
و بود
ذَٰلِكَ
اين
عَلَى
بر
ٱللَّهِ
خداوند
يَسِيرًا
آسان
19