Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Persian wbw translation translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 35

إِنَّ
همانا
ٱلْمُسْلِمِينَ
مردان مسلمان
وَٱلْمُسْلِمَٰتِ
و زنان مسلمان
وَٱلْمُؤْمِنِينَ
و مردان با ایمان
وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
و زنان با ایمان
وَٱلْقَٰنِتِينَ
و مردان فرمانبردار
وَٱلْقَٰنِتَٰتِ
و زنان فرمانبردار
وَٱلصَّٰدِقِينَ
و مردان راستگو
وَٱلصَّٰدِقَٰتِ
و زنان راستگو
وَٱلصَّٰبِرِينَ
مردان شکیبا
وَٱلصَّٰبِرَٰتِ
و زنان شکیبا
وَٱلْخَٰشِعِينَ
و مردان فروتن
وَٱلْخَٰشِعَٰتِ
و زنان فروتن
وَٱلْمُتَصَدِّقِينَ
و مردان صدقه دهنده
وَٱلْمُتَصَدِّقَٰتِ
و زنان صدقه دهنده
وَٱلصَّٰٓئِمِينَ
و مردان روزه گیر
وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ
و زنان روزه گیر
وَٱلْحَٰفِظِينَ
و مردان حفظ کننده
فُرُوجَهُمْ
دامنشان
وَٱلْحَٰفِظَٰتِ
و زنان حفظ کننده
وَٱلذَّٰكِرِينَ
و مردان یاد کننده
ٱللَّهَ
خداوند
كَثِيرًا
بسياري
وَٱلذَّٰكِرَٰتِ
و زنان یاد کننده
أَعَدَّ
آماده كرد
ٱللَّهُ
خداوند
لَهُم
برای آنها
مَّغْفِرَةً
آمرزش
وَأَجْرًا
و پاداش
عَظِيمًا
بزرگ
35