Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Translation Persian

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Fatir — Ayah 40

← Previous Next →
قُلْ
بگو
أَرَءَيْتُمْ
نظر خود را بگویید
شُرَكَآءَكُمُ
شریکان خودتان
ٱلَّذِينَ
كساني كه
تَدْعُونَ
می خوانید
مِن
از
دُونِ
غير
ٱللَّهِ
خداوند
أَرُونِى
نشان بدهید به من
مَاذَا
چه چيزي
خَلَقُوا۟
آفریدند
مِنَ
از
ٱلْأَرْضِ
زمين
أَمْ
يا
لَهُمْ
برای آنان
شِرْكٌ
شرکت و مساعدت
فِى
در
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
آسمان‌ها
أَمْ
يا
ءَاتَيْنَٰهُمْ
عطا كرديم به آنان
كِتَٰبًا
کتابی
فَهُمْ
پس آنان
عَلَىٰ
بر
بَيِّنَتٍ
حجتهای روشنگر
مِّنْهُ
از آن
بَلْ
بلكه
إِن
وعده نمی دهد
يَعِدُ
وعده نمی دهد
ٱلظَّٰلِمُونَ
ستمگران
بَعْضُهُم
بعضي از ايشان
بَعْضًا
بعضي ديگر
إِلَّا
مگر
غُرُورًا
فريبي
40