Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Az-Zumar — Ayah 20

لَٰكِنِ
ولي
ٱلَّذِينَ
كساني كه
ٱتَّقَوْا۟
پرهيزكاري كردند
رَبَّهُمْ
پروردگارشان
لَهُمْ
به آنان
غُرَفٌ
بناهای بلند، خانه های برافراشته
مِّن
از
فَوْقِهَا
بالای آنها
غُرَفٌ
بناهای بلند، خانه های برافراشته
مَّبْنِيَّةٌ
ساخته شده
تَجْرِى
جاری می شود
مِن
از
تَحْتِهَا
زير آن
ٱلْأَنْهَٰرُ
نهرها
وَعْدَ
وعده
ٱللَّهِ
خداوند
لَا
تخلّف نمي‌كند
يُخْلِفُ
تخلّف نمي‌كند
ٱللَّهُ
خداوند
ٱلْمِيعَادَ
وعده
20