Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 39

← Previous Next →
وَمِنْ
و از
ءَايَٰتِهِۦٓ
نشانه‌هايش
أَنَّكَ
همانا تو
تَرَى
می بینی
ٱلْأَرْضَ
زمين
خَٰشِعَةً
خشک و بی حرکت، افسرده
فَإِذَآ
پس هنگامي كه
أَنزَلْنَا
نازل كرديم
عَلَيْهَا
بر آن
ٱلْمَآءَ
آب
ٱهْتَزَّتْ
تکان خورد، جنبید
وَرَبَتْ
و بردمید، و نمو کرد
إِنَّ
همانا
ٱلَّذِىٓ
كسي كه
أَحْيَاهَا
زنده بدارد او را
لَمُحْىِ
زنده کننده
ٱلْمَوْتَىٰٓ
مردگان
إِنَّهُۥ
همانا او
عَلَىٰ
بر
كُلِّ
هر
شَىْءٍ
چيزي
قَدِيرٌ
توانا
39