Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 15

← Previous Next →
فَلِذَٰلِكَ
پس بخاطر آن
فَٱدْعُ
پس فرا خوان
وَٱسْتَقِمْ
و استقامت کن
كَمَآ
همان گونه كه
أُمِرْتَ
دستور یافتی
وَلَا
و پیروی نکن
تَتَّبِعْ
و پیروی نکن
أَهْوَآءَهُمْ
خواهش های آنها، میل های نفسانی آنها
وَقُلْ
و بگو
ءَامَنتُ
ایمان آوردم
بِمَآ
به آن چه
أَنزَلَ
نازل كرد
ٱللَّهُ
خداوند
مِن
از
كِتَٰبٍ
کتاب
وَأُمِرْتُ
و دستور یافتم
لِأَعْدِلَ
تا به عدالت رفتار کنم
بَيْنَكُمُ
بین شما
ٱللَّهُ
خداوند
رَبُّنَا
پروردگار ما
وَرَبُّكُمْ
و پروردگار شما
لَنَآ
براي ما
أَعْمَٰلُنَا
كردارهاي ما
وَلَكُمْ
و براي شما
أَعْمَٰلُكُمْ
کارهای شما
لَا
نيست
حُجَّةَ
دلیل
بَيْنَنَا
بين ما
وَبَيْنَكُمُ
و بین شما
ٱللَّهُ
خداوند
يَجْمَعُ
گرد می آورد
بَيْنَنَا
ما را
وَإِلَيْهِ
و به سوي او
ٱلْمَصِيرُ
(آن) سرانجام
15