Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Al-Fath — Ayah 12

← Previous Next →
بَلْ
بلكه
ظَنَنتُمْ
گمان بردید
أَن
كه
لَّن
هرگز برنمی گردد
يَنقَلِبَ
هرگز برنمی گردد
ٱلرَّسُولُ
پيامبر
وَٱلْمُؤْمِنُونَ
و مومنان
إِلَىٰٓ
به سوی
أَهْلِيهِمْ
خانواده خود
أَبَدًا
هرگز
وَزُيِّنَ
و زینت داده شد
ذَٰلِكَ
اين
فِى
در
قُلُوبِكُمْ
دل‌هاي شما
وَظَنَنتُمْ
و گمان بردید
ظَنَّ
گمان
ٱلسَّوْءِ
بد
وَكُنتُمْ
در حالي كه بوديد
قَوْمًۢا
گروهي
بُورًا
هلاک شده ، تباه و ضایع
12