Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Persian wbw translation translation for Surah Al-Fath — Ayah 27

لَّقَدْ
بي‌ترديد
صَدَقَ
راست نمود
ٱللَّهُ
خداوند
رَسُولَهُ
خواب رسولش
ٱلرُّءْيَا
خواب رسولش
بِٱلْحَقِّ
به حق
لَتَدْخُلُنَّ
البته قطعاً داخل خواهید شد
ٱلْمَسْجِدَ
مسجد الحرام
ٱلْحَرَامَ
مسجد الحرام
إِن
اگر
شَآءَ
خواست
ٱللَّهُ
خداوند
ءَامِنِينَ
در امانان
مُحَلِّقِينَ
تراشنده
رُءُوسَكُمْ
سرهايتان
وَمُقَصِّرِينَ
و کوتاه کنندگان
لَا
نمی ترسید
تَخَافُونَ
نمی ترسید
فَعَلِمَ
پس دانست
مَا
آن چه
لَمْ
ندانستید
تَعْلَمُوا۟
ندانستید
فَجَعَلَ
پس قرار داد
مِن
پیش از
دُونِ
پیش از
ذَٰلِكَ
آن
فَتْحًا
پیروزی
قَرِيبًا
نزدیک و در دسترس
27