Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 7

← Previous Next →
أَلَمْ
آيا نظر نكردي
تَرَ
آيا نظر نكردي
أَنَّ
كه
ٱللَّهَ
خداوند
يَعْلَمُ
مي‌داند
مَا
آن چه
فِى
در
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
آسمان‌ها
وَمَا
و آن چه
فِى
در
ٱلْأَرْضِ
زمين
مَا
آن چه
يَكُونُ
باشد
مِن
از
نَّجْوَىٰ
سخن سری
ثَلَٰثَةٍ
سه نفر
إِلَّا
مگر
هُوَ
او
رَابِعُهُمْ
چهارمینشان
وَلَا
و نه
خَمْسَةٍ
پنج نفر
إِلَّا
مگر
هُوَ
او
سَادِسُهُمْ
ششمینشان
وَلَآ
و نه
أَدْنَىٰ
کمتر
مِن
از
ذَٰلِكَ
آن
وَلَآ
و نه
أَكْثَرَ
بيشتر
إِلَّا
مگر
هُوَ
او
مَعَهُمْ
با ايشان
أَيْنَ
هرکجا
مَا
هرکجا
كَانُوا۟
بودند
ثُمَّ
سپس
يُنَبِّئُهُم
آگاه می کند آنها را
بِمَا
به آن چه
عَمِلُوا۟
انجام دادند
يَوْمَ
روز
ٱلْقِيَٰمَةِ
رستاخيز
إِنَّ
همانا
ٱللَّهَ
خداوند
بِكُلِّ
به هر
شَىْءٍ
چيزي
عَلِيمٌ
دانا
7