Resources Tools Community FAQ Github CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Al-Hashr — Ayah 11

← Previous Next →
أَلَمْ
آيا نظر نكردي
تَرَ
آيا نظر نكردي
إِلَى
به
ٱلَّذِينَ
كساني كه
نَافَقُوا۟
منافق شدند، دو رویی کردند
يَقُولُونَ
مي‌گويند
لِإِخْوَٰنِهِمُ
به برادرانشان
ٱلَّذِينَ
كساني كه
كَفَرُوا۟
كفر ورزيدند
مِنْ
از
أَهْلِ
اهل
ٱلْكِتَٰبِ
كتاب
لَئِنْ
البته اگر
أُخْرِجْتُمْ
بیرون رانده شدید
لَنَخْرُجَنَّ
البته حتماً بیرون می آییم
مَعَكُمْ
همراه شما
وَلَا
و اطاعت نمی کنیم
نُطِيعُ
و اطاعت نمی کنیم
فِيكُمْ
در(باره)شما
أَحَدًا
احدی
أَبَدًا
هرگز
وَإِن
و اگر
قُوتِلْتُمْ
جنگ شد با شما
لَنَنصُرَنَّكُمْ
البته حتماً یاری می کنیم شما را
وَٱللَّهُ
و خداوند
يَشْهَدُ
گواهی می دهد
إِنَّهُمْ
همانا آنان
لَكَٰذِبُونَ
دروغگویان
11