Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Al-Hashr — Ayah 12

لَئِنْ
البته اگر
أُخْرِجُوا۟
بیرون رانده شدند
لَا
خارج نمی شوند
يَخْرُجُونَ
خارج نمی شوند
مَعَهُمْ
با ايشان
وَلَئِن
و قطعاً اگر
قُوتِلُوا۟
جنگ شد با آنها
لَا
یاری نمی کنند آنها را
يَنصُرُونَهُمْ
یاری نمی کنند آنها را
وَلَئِن
و قطعاً اگر
نَّصَرُوهُمْ
یاری کردند آنها را
لَيُوَلُّنَّ
البته حتماً پشت می کنندو می گریزند
ٱلْأَدْبَٰرَ
البته حتماً پشت می کنندو می گریزند
ثُمَّ
سپس
لَا
یاری نمی شوند
يُنصَرُونَ
یاری نمی شوند
12