Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Translation Persian

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah At-Talaq — Ayah 7

← Previous Next →
لِيُنفِقْ
باید انفاق کند
ذُو
توانگر
سَعَةٍ
توانگر
مِّن
از
سَعَتِهِۦ
وسعت خود، توان مالی خود
وَمَن
و هر كس
قُدِرَ
مقدّر شد
عَلَيْهِ
بر او
رِزْقُهُۥ
رزقش
فَلْيُنفِقْ
پس باید انفاق کند
مِمَّآ
از آن چه
ءَاتَىٰهُ
داد به او
ٱللَّهُ
خداوند
لَا
تكليف نمي‌كند
يُكَلِّفُ
تكليف نمي‌كند
ٱللَّهُ
خداوند
نَفْسًا
کسی
إِلَّا
مگر
مَآ
آن چه
ءَاتَىٰهَا
داد به او
سَيَجْعَلُ
به زودی قرار می دهد
ٱللَّهُ
خداوند
بَعْدَ
بعد
عُسْرٍ
دشواری
يُسْرًا
گشایش، آسانی
7