English Word by Word Translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in English.

English Word by Word Translation for Surah Al-Hadid — Ayah 28

يَٰٓأَيُّهَا
O you
ٱلَّذِينَ
those who(believe)
ءَامَنُوا۟
believe
ٱتَّقُوا۟
Fear
ٱللَّهَ
Allah
وَءَامِنُوا۟
and believe
بِرَسُولِهِۦ
in His Messenger
يُؤْتِكُمْ
He will give you
كِفْلَيْنِ
double portion
مِن
of
رَّحْمَتِهِۦ
His Mercy
وَيَجْعَل
and He will make
لَّكُمْ
for you
نُورًا
a light
تَمْشُونَ
you will walk
بِهِۦ
with it
وَيَغْفِرْ
and He will forgive
لَكُمْ
you
وَٱللَّهُ
And Allah
غَفُورٌ
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌ
Most Merciful
(28)