Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Yusuf — Ayah 32

قَالَتْ
وہ کہنے لگی
فَذَٰلِكُنَّ
تو یہ ہے
ٱلَّذِى
وہ شخص
لُمْتُنَّنِى
تم ملامت کرتی تھیں مجھ کو
فِيهِ
اس کے بارے میں
وَلَقَدْ
اور البتہ تحقیق
رَٰوَدتُّهُۥ
میں نے پھسلانا چاہا اس کو
عَن
سے
نَّفْسِهِۦ
اس کے نفس سے
فَٱسْتَعْصَمَ
تو بچا گیا۔ بچ نکلا
وَلَئِن
اور البتہ اگر
لَّمْ
نہ
يَفْعَلْ
کرے
مَآ
جو
ءَامُرُهُۥ
میں حکم دیتی ہوں اس کو
لَيُسْجَنَنَّ
البتہ ضرور قید کیا جائے گا
وَلَيَكُونًا
اور البتہ ہوجائے گا
مِّنَ
سے
ٱلصَّٰغِرِينَ
ذلیل ہونے والوں میں سے
(۳۲)