Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Yusuf — Ayah 36

وَدَخَلَ
اور داخل ہوئے
مَعَهُ
اس کے ساتھ
ٱلسِّجْنَ
قید خانہ میں
فَتَيَانِ
دو غلام
قَالَ
کہا
أَحَدُهُمَآ
ان دونوں میں سے ایک نے
إِنِّىٓ
بیشک میں
أَرَىٰنِىٓ
میں دیکھتا ہوں خود کو
أَعْصِرُ
میں نچوڑ رہا ہوں
خَمْرًا
شراب
وَقَالَ
اور کہا
ٱلْءَاخَرُ
دوسرے نے
إِنِّىٓ
بیشک میں
أَرَىٰنِىٓ
دیکھتا ہوں خود کو
أَحْمِلُ
کہ میں اٹھائے ہوئے ہوں
فَوْقَ
اوپر
رَأْسِى
اپنے سر کے
خُبْزًا
روٹی
تَأْكُلُ
کھاتے ہیں
ٱلطَّيْرُ
پرندے
مِنْهُ
اس میں سے
نَبِّئْنَا
بتاؤ ہم کو
بِتَأْوِيلِهِۦٓ
اس کی تعبیر۔ مطلب
إِنَّا
بیشک ہم
نَرَىٰكَ
ہم دیکھتے ہیں تجھ کو
مِنَ
سے
ٱلْمُحْسِنِينَ
محسنین میں سے
(۳۶)