Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Yusuf — Ayah 65

وَلَمَّا
اور جب
فَتَحُوا۟
انہوں نے کھولا
مَتَٰعَهُمْ
اپنے سامان کو
وَجَدُوا۟
انہوں نے پایا
بِضَٰعَتَهُمْ
اپنا سرمایہ
رُدَّتْ
لوٹادیا گیا تھا
إِلَيْهِمْ
ان کی طرف
قَالُوا۟
انہوں نے کہا
يَٰٓأَبَانَا
اے ہمارے ابا جان
مَا
کیا
نَبْغِى
ہم (اور) چاہتے ہیں
هَٰذِهِۦ
یہ ہماری
بِضَٰعَتُنَا
پونچی ہے
رُدَّتْ
لوٹائی گئی ہے
إِلَيْنَا
ہماری طرف
وَنَمِيرُ
اور ہم غلہ لائیں گے
أَهْلَنَا
اپنے گھر والوں کے لئے
وَنَحْفَظُ
اور ہم حفاظت کریں گے
أَخَانَا
اپنے بھائی کی
وَنَزْدَادُ
اور ہم زیادہ لائیں گے
كَيْلَ
بھر غلہ
بَعِيرٍ
اونٹ
ذَٰلِكَ
یہ
كَيْلٌ
غلہ ہے
يَسِيرٌ
آسان
(۶۵)