Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Yusuf — Ayah 66

قَالَ
کہا
لَنْ
ہرگز نہ
أُرْسِلَهُۥ
میں بھیجوں گا اس کو
مَعَكُمْ
تمہارے ساتھ
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
تُؤْتُونِ
تم دو مجھ کو
مَوْثِقًا
پختہ وعدہ اپنا
مِّنَ
طرف سے
ٱللَّهِ
اللہ کی
لَتَأْتُنَّنِى
البتہ تم ضرور لاؤ گے میرے پاس
بِهِۦٓ
اس کو
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
يُحَاطَ
گھیر لیا جائے
بِكُمْ
تمہیں
فَلَمَّآ
پھر جب
ءَاتَوْهُ
انہوں نے دیا اس کو
مَوْثِقَهُمْ
پختہ وعدہ اپنا
قَالَ
اس نے کہا
ٱللَّهُ
اللہ
عَلَىٰ
اس پر
مَا
جو
نَقُولُ
ہم کہتے ہیں
وَكِيلٌ
کار ساز ہے/ نگہبان ہے
(۶۶)