Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Yusuf — Ayah 67

وَقَالَ
اور اس نے کہا
يَٰبَنِىَّ
اے میرے بچو
لَا
نہ
تَدْخُلُوا۟
تم داخل ہونا
مِنۢ
سے
بَابٍ
دروازے
وَٰحِدٍ
ایک
وَٱدْخُلُوا۟
بلکہ داخل ہونا
مِنْ
سے
أَبْوَٰبٍ
دروازوں
مُّتَفَرِّقَةٍ
مختلف
وَمَآ
اور نہیں
أُغْنِى
میں بچا سکتا
عَنكُم
تم کو
مِّنَ
سے
ٱللَّهِ
اللہ
مِن
کسی
شَىْءٍ
چیز سے
إِنِ
نہیں
ٱلْحُكْمُ
فیصلہ
إِلَّا
مگر
لِلَّهِ
اللہ کے لئے
عَلَيْهِ
اسی پر
تَوَكَّلْتُ
میں نے توکل کیا
وَعَلَيْهِ
اور اسی پر
فَلْيَتَوَكَّلِ
پس چاہیے کہ توکل کیا کریں
ٱلْمُتَوَكِّلُونَ
توکل کرنے والے
(۶۷)