Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Hajj — Ayah 40

ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
أُخْرِجُوا۟
جو نکالے گئے
مِن
سے
دِيَٰرِهِم
اپنے گھروں
بِغَيْرِ
نا
حَقٍّ
حق
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
يَقُولُوا۟
وہ کہتے ہیں
رَبُّنَا
ہمارا رب
ٱللَّهُ
اللہ ہے
وَلَوْلَا
اور اگر نہ
دَفْعُ
دور کرتا
ٱللَّهِ
اللہ
ٱلنَّاسَ
لوگوں کو
بَعْضَهُم
ان میں سے بعض کو
بِبَعْضٍ
بعض کے ذریعے
لَّهُدِّمَتْ
البتہ ڈھا دی جاتیں
صَوَٰمِعُ
خانقاہیں
وَبِيَعٌ
اور گرجے
وَصَلَوَٰتٌ
اور معبد۔ عبادت خانے
وَمَسَٰجِدُ
اور مسجدیں
يُذْكَرُ
ذکر کیا جاتا ہے
فِيهَا
ان میں
ٱسْمُ
نام
ٱللَّهِ
اللہ کا
كَثِيرًا
بہت سا
وَلَيَنصُرَنَّ
اور البتہ ضرور مدد کرے گا
ٱللَّهُ
اللہ
مَن
اس کی جو
يَنصُرُهُۥٓ
مدد کرے گا اس کی
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
لَقَوِىٌّ
یقینا قوت والا ہے
عَزِيزٌ
زبردست ہے
(۴۰)