Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Urdu wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 67

هُوَ
وہ اللہ
ٱلَّذِى
وہ ذات ہے
خَلَقَكُم
جس نے پیدا کیا تم کو
مِّن
سے
تُرَابٍ
مٹی (سے)
ثُمَّ
پھر
مِن
سے
نُّطْفَةٍ
نطفے (سے)
ثُمَّ
پھر
مِنْ
سے
عَلَقَةٍ
جمے ہوئے خون (سے)
ثُمَّ
پھر
يُخْرِجُكُمْ
نکالتا ہے تم کو
طِفْلًا
بچے کی شکل میں
ثُمَّ
پھر
لِتَبْلُغُوٓا۟
تاکہ تم پہنچو
أَشُدَّكُمْ
اپنی جوانی کو
ثُمَّ
پھر
لِتَكُونُوا۟
تاکہ تم ہوجاؤ
شُيُوخًا
بوڑھے
وَمِنكُم
اور تم میں سے
مَّن
کوئی
يُتَوَفَّىٰ
جو فوت کیا جاتا ہے
مِن
سے
قَبْلُ
اس سے پہلے
وَلِتَبْلُغُوٓا۟
اور تاکہ تم پہنچو
أَجَلًا
ایک وقت کو
مُّسَمًّى
مقرر
وَلَعَلَّكُمْ
اور تاکہ تم
تَعْقِلُونَ
تم عقل سے کام لو
(۶۷)