Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Urdu wbw translation translation for Surah Al-Fath — Ayah 16

قُل
کہہ دیجیے
لِّلْمُخَلَّفِينَ
پیچھے چھوڑے جانے والوں سے۔ رہ جانے والوں سے
مِنَ
سے
ٱلْأَعْرَابِ
بدوؤں میں (سے)
سَتُدْعَوْنَ
عنقریب تم بلائے جاؤ گے
إِلَىٰ
طرف
قَوْمٍ
ایک قوم کے
أُو۟لِى
والی
بَأْسٍ
قوت والی
شَدِيدٍ
سخت
تُقَٰتِلُونَهُمْ
تمہیں جنگ کرنا ہوگی ان سے
أَوْ
یا
يُسْلِمُونَ
وہ مطیع ہوجائیں گے
فَإِن
پھر اگر
تُطِيعُوا۟
تم اطاعت کرو
يُؤْتِكُمُ
دے گا تم کو
ٱللَّهُ
اللہ
أَجْرًا
اجر
حَسَنًا
اچھا
وَإِن
اور اگر
تَتَوَلَّوْا۟
تم منہ موڑ گئے
كَمَا
جیسا کہ
تَوَلَّيْتُم
تم نے منہ موڑا تھا
مِّن
سے
قَبْلُ
اس سے پہلے
يُعَذِّبْكُمْ
وہ عذاب دے گا تم کو
عَذَابًا
عذاب
أَلِيمًا
دردناک
(۱۶)