Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Ma'idah — Ayah 2

يَٰٓأَيُّهَا
اے وہ
ٱلَّذِينَ
لوگو
ءَامَنُوا۟
جو ایمان لائے ہو
لَا
نہ
تُحِلُّوا۟
تم حلال کرو
شَعَٰٓئِرَ
نشانیوں کو
ٱللَّهِ
اللہ کی
وَلَا
اور نہ
ٱلشَّهْرَ
ماہ
ٱلْحَرَامَ
حرام کو
وَلَا
اور نہ
ٱلْهَدْىَ
قربانی کے جانور کو
وَلَا
اور نہ
ٱلْقَلَٰٓئِدَ
پٹے والوں کو
وَلَآ
اور نہ
ءَآمِّينَ
ارادہ کرنے والوں کو۔ قصد کرنے والوں کو
ٱلْبَيْتَ
بیت
ٱلْحَرَامَ
حرام کا
يَبْتَغُونَ
جو چاہتے ہیں۔ تلاش کرتے ہیں
فَضْلًا
فضل
مِّن
سے
رَّبِّهِمْ
اپنے رب کی طرف
وَرِضْوَٰنًا
اور رضا مندی
وَإِذَا
اور جب
حَلَلْتُمْ
حلال ہوجاؤ تم
فَٱصْطَادُوا۟
تو شکار کرو
وَلَا
اور نہ
يَجْرِمَنَّكُمْ
آمادہ کرے تم کو
شَنَـَٔانُ
دشمنی
قَوْمٍ
کسی قوم کی
أَن
کہ
صَدُّوكُمْ
انہوں نے روکا تم کو
عَنِ
سے
ٱلْمَسْجِدِ
مسجد
ٱلْحَرَامِ
حرام سے
أَن
کہ
تَعْتَدُوا۟
تم زیادتی کرو
وَتَعَاوَنُوا۟
اور تعاون کرو
عَلَى
پر
ٱلْبِرِّ
نیکی
وَٱلتَّقْوَىٰ
اور تقوی پر
وَلَا
اور نہ
تَعَاوَنُوا۟
تم تعاون کرو
عَلَى
پر
ٱلْإِثْمِ
گناہ
وَٱلْعُدْوَٰنِ
اور زیادتی کے کاموں پر
وَٱتَّقُوا۟
اور ڈرو
ٱللَّهَ
اللہ سے
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
شَدِيدُ
سخت
ٱلْعِقَابِ
سزا دینے والا ہے
(۲)