Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Ma'idah — Ayah 44

إِنَّآ
بیشک ہم نے
أَنزَلْنَا
نازل کی ہم نے
ٱلتَّوْرَىٰةَ
تورات
فِيهَا
اس میں
هُدًى
ہدایت
وَنُورٌ
اور نور ہے
يَحْكُمُ
فیصلہ کرتے تھے
بِهَا
ساتھ اس کے
ٱلنَّبِيُّونَ
انبیاء
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
أَسْلَمُوا۟
جو اسلام لائے
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے
هَادُوا۟
جو یہودی ہوئے
وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ
اور ربانی ہیں
وَٱلْأَحْبَارُ
اور علماء۔ فقہاء بھی
بِمَا
بوجہ اس کے
ٱسْتُحْفِظُوا۟
جو نگران ٹھہرائے گئے
مِن
سے
كِتَٰبِ
کتاب میں
ٱللَّهِ
اللہ کی
وَكَانُوا۟
اور تھے وہ
عَلَيْهِ
اس پر
شُهَدَآءَ
گواہ
فَلَا
تو نہ
تَخْشَوُا۟
تم ڈرو
ٱلنَّاسَ
لوگوں سے
وَٱخْشَوْنِ
اور ڈرو مجھ سے
وَلَا
اور نہ تم
تَشْتَرُوا۟
بیچو
بِـَٔايَٰتِى
میری آیات کو
ثَمَنًا
قیمت
قَلِيلًا
تھوڑی (قیمت کے عوض)
وَمَن
اور جو کوئی
لَّمْ
نہ
يَحْكُم
فیصلہ کرے
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
تو یہی لوگ ہیں
هُمُ
وہ
ٱلْكَٰفِرُونَ
جو کافر ہیں
(۴۴)