Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Ma'idah — Ayah 45

وَكَتَبْنَا
اور لکھ دیا ہم نے
عَلَيْهِمْ
ان پر
فِيهَآ
اس میں
أَنَّ
بیشک
ٱلنَّفْسَ
جان
بِٱلنَّفْسِ
بدلے جان کے
وَٱلْعَيْنَ
اور آنکھ
بِٱلْعَيْنِ
بدلے آنکھ کے
وَٱلْأَنفَ
اور ناک
بِٱلْأَنفِ
بدلے ناک کے
وَٱلْأُذُنَ
اور کان
بِٱلْأُذُنِ
بدلے کان کے
وَٱلسِّنَّ
اور دانت
بِٱلسِّنِّ
بدلے دانت کے
وَٱلْجُرُوحَ
اور تمام زخموں کا بھی
قِصَاصٌ
بدلہ ہے
فَمَن
تو جو کوئی
تَصَدَّقَ
صدقہ کرے۔ معاف کردے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
فَهُوَ
تو وہ
كَفَّارَةٌ
کفارہ ہوگا
لَّهُۥ
اس کے لیے
وَمَن
اور جو کوئی
لَّمْ
نہ
يَحْكُم
فیصلہ کرے
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
تو یہی لوگ ہیں
هُمُ
وہ
ٱلظَّٰلِمُونَ
جو ظالم ہیں
(۴۵)