Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Ma'idah — Ayah 49

وَأَنِ
اور یہ کہ
ٱحْكُم
فیصلہ کرو
بَيْنَهُم
ان کے درمیان
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
وَلَا
اور نہ
تَتَّبِعْ
تم پیروی کرو
أَهْوَآءَهُمْ
ان کی خواہشات کی
وَٱحْذَرْهُمْ
اور ہوشیار رہو ان سے۔ محتاط رہو ان سے
أَن
کہ
يَفْتِنُوكَ
وہ فتنہ میں نہ ڈالیں تم کو
عَنۢ
سے
بَعْضِ
بعض اس سے
مَآ
جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
إِلَيْكَ
آپ کی طرف
فَإِن
پھر اگر
تَوَلَّوْا۟
وہ منہ موڑ جائیں
فَٱعْلَمْ
تو جان لو
أَنَّمَا
بیشک
يُرِيدُ
چاہتا ہے
ٱللَّهُ
اللہ
أَن
کہ
يُصِيبَهُم
مصیبت پہنچائے ان کو۔ مصیبت میں ڈالے ان کو
بِبَعْضِ
بوجہ بعض
ذُنُوبِهِمْ
ان کے گناہوں کے
وَإِنَّ
اور بیشک
كَثِيرًا
بہت
مِّنَ
سے
ٱلنَّاسِ
لوگوں میں سے
لَفَٰسِقُونَ
البتہ فاسق ہیں
(۴۹)