Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Ma'idah — Ayah 5

ٱلْيَوْمَ
آج
أُحِلَّ
حلال کردی گئیں
لَكُمُ
تمہارے لیے
ٱلطَّيِّبَٰتُ
پاکیزہ چیزیں
وَطَعَامُ
اور کھانا
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کا
أُوتُوا۟
جو دیے گئے
ٱلْكِتَٰبَ
کتاب
حِلٌّ
حلال ہے
لَّكُمْ
تمہارے لیے
وَطَعَامُكُمْ
اور کھانا تمہارا
حِلٌّ
حلال ہے
لَّهُمْ
ان کے لیے
وَٱلْمُحْصَنَٰتُ
اور پاک دامن عورتیں
مِنَ
سے
ٱلْمُؤْمِنَٰتِ
مومن عورتوں میں
وَٱلْمُحْصَنَٰتُ
اور پاک دامن عورتیں
مِنَ
سے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں میں سے
أُوتُوا۟
جو دییے گئے
ٱلْكِتَٰبَ
کتاب
مِن
سے
قَبْلِكُمْ
تم سے پہلے
إِذَآ
جب
ءَاتَيْتُمُوهُنَّ
دے دو تم ان کو
أُجُورَهُنَّ
مہر ان کے
مُحْصِنِينَ
قید نکاح میں لانے والے۔ نکاح سے محفوظ کرنے والے
غَيْرَ
نہ
مُسَٰفِحِينَ
زنا کرنے والے
وَلَا
اور نہ
مُتَّخِذِىٓ
بنانے والے
أَخْدَانٍ
چھپے دوست
وَمَن
اور جو کوئی
يَكْفُرْ
کفر کرے گا
بِٱلْإِيمَٰنِ
ساتھ ایمان کے
فَقَدْ
تو تحقیق
حَبِطَ
ضائع ہوگیا
عَمَلُهُۥ
عمل اس کا
وَهُوَ
اور وہ
فِى
میں
ٱلْءَاخِرَةِ
آخرت
مِنَ
سے
ٱلْخَٰسِرِينَ
خسارہ پانے والوں میں سے ہوگا
(۵)