Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah An-Nur — Ayah 11

إِنَّ
নিশ্চয়ই
ٱلَّذِينَ
যারা
جَآءُو
তারা এসেছে
بِٱلْإِفْكِ
নিয়ে অপবাদ রচনা
عُصْبَةٌ
(তারা) একটি দল
مِّنكُمْ
তোমাদের মধ্যকার
لَا
না
تَحْسَبُوهُ
তা তোমরা মনে করো
شَرًّا
খারাপ
لَّكُم
জন্যে তোমাদের
بَلْ
বরং
هُوَ
তা
خَيْرٌ
ভালো
لَّكُمْ
জন্যে তোমাদের
لِكُلِّ
জন্যে প্রত্যেক
ٱمْرِئٍ
ব্যক্তির (রয়েছে)
مِّنْهُم
তাদের মধ্য হ'তে
مَّا
যতটা
ٱكْتَسَبَ
সে অর্জন করেছে
مِنَ
হ'তে
ٱلْإِثْمِ
পাপ
وَٱلَّذِى
আর যে
تَوَلَّىٰ
দায়িত্ব নিয়েছে (নিজের উপর)
كِبْرَهُۥ
তার বড় (অংশ)
مِنْهُمْ
মধ্য হ'তে তাদের
لَهُۥ
জন্যে তার (রয়েছে)
عَذَابٌ
শাস্তি
عَظِيمٌ
কঠিন
(১১)