Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah An-Nur — Ayah 51

إِنَّمَا
মূলতঃ
كَانَ
ছিলো (শোভা পেত)
قَوْلَ
উক্তি
ٱلْمُؤْمِنِينَ
মু'মিনদের
إِذَا
যখন
دُعُوٓا۟
ডাকা হয় তাদেরকে
إِلَى
দিকে
ٱللَّهِ
আল্লাহ্‌র
وَرَسُولِهِۦ
ও তাঁর রাসূলের
لِيَحْكُمَ
জন্যে মীমাংসার
بَيْنَهُمْ
তাদের মাঝে
أَن
যে
يَقُولُوا۟
তারা বলবে
سَمِعْنَا
"আমরা শুনলাম
وَأَطَعْنَا
ও আমরা মেনে নিলাম"
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
আর ঐসব লোক
هُمُ
তারাই
ٱلْمُفْلِحُونَ
সফলকাম
(৫১)