Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Furqan — Ayah 20

وَمَآ
আর (হে নাবী) না
أَرْسَلْنَا
আমরা পাঠিয়েছি
قَبْلَكَ
তোমার পূর্বে (কাউকে)
مِنَ
মধ্য হ'তে
ٱلْمُرْسَلِينَ
রাসূলদের
إِلَّآ
এ ছাড়া যে
إِنَّهُمْ
নিশ্চয়ই তারা
لَيَأْكُلُونَ
অবশ্যই তারা খায়
ٱلطَّعَامَ
খাবার
وَيَمْشُونَ
ও চলাফেরা করে
فِى
মধ্যে
ٱلْأَسْوَاقِ
হাট-বাজারগুলোর
وَجَعَلْنَا
আর আমরা করেছি
بَعْضَكُمْ
একে তোমাদের
لِبَعْضٍ
জন্যে অপরের
فِتْنَةً
পরীক্ষাস্বরূপ
أَتَصْبِرُونَ
তোমরা ধৈর্য ধারণ করবে কি
وَكَانَ
আর (জেনে রেখো) হলেন
رَبُّكَ
তোমার রব (এমন যে)
بَصِيرًا
তিনি সবকিছু দেখেন
(২০)