Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Qasas — Ayah 27

← Previous Next →
قَالَ
সে বললো
إِنِّىٓ
"নিশ্চয়ই আমি
أُرِيدُ
চাই
أَنْ
যে
أُنكِحَكَ
তোমার সঙ্গে আমি বিয়ে দিবো
إِحْدَى
একজনকে
ٱبْنَتَىَّ
আমার কন্যা দু'জনের
هَٰتَيْنِ
এই দু'য়ের
عَلَىٰٓ
এ শর্তে
أَن
যে
تَأْجُرَنِى
আমার কাজ করবে তুমি
ثَمَٰنِىَ
আট
حِجَجٍ
বছর
فَإِنْ
অতঃপর যদি
أَتْمَمْتَ
তুমি পূর্ণ করো
عَشْرًا
দশ (বছর)
فَمِنْ
তবে (তা হবে) হ'তে
عِندِكَ
তোমার নিকট
وَمَآ
আর না
أُرِيدُ
আমি চাই
أَنْ
যে
أَشُقَّ
কষ্ট দিবো
عَلَيْكَ
উপর তোমার
سَتَجِدُنِىٓ
অচিরেই তুমি পাবে আমাকে
إِن
যদি
شَآءَ
চান
ٱللَّهُ
আল্লাহ
مِنَ
অন্তর্ভুক্ত
ٱلصَّٰلِحِينَ
সৎকর্মশীলদের"
(২৭)