Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Al-Qasas — Ayah 45

وَلَٰكِنَّآ
কিন্তু আমরা
أَنشَأْنَا
সৃষ্টি করেছি আমরা
قُرُونًا
বহু মানবগোষ্ঠী
فَتَطَاوَلَ
অতঃপর দীর্ঘায়িত হয়েছে
عَلَيْهِمُ
উপর তাদের
ٱلْعُمُرُ
(বহু) যুগ
وَمَا
আর না
كُنتَ
তুমি ছিলে
ثَاوِيًا
বিদ্যমান
فِىٓ
মধ্যে
أَهْلِ
বাসীদের
مَدْيَنَ
মাদয়ান
تَتْلُوا۟
তুমি তিলাওয়াত করো (যেন)
عَلَيْهِمْ
কাছে তাদের
ءَايَٰتِنَا
আয়াতসমূহ আমাদের
وَلَٰكِنَّا
কিন্তু আমরা
كُنَّا
আমরা ছিলাম
مُرْسِلِينَ
(রাসূল) প্রেরণকারী
(৪৫)