Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Al-Qasas — Ayah 57

وَقَالُوٓا۟
এবং তারা বলে
إِن
"যদি
نَّتَّبِعِ
আমরা অনুসরণ করি
ٱلْهُدَىٰ
সৎপথের
مَعَكَ
তোমার সাথে
نُتَخَطَّفْ
আমাদেরকে উৎখাত করা হবে
مِنْ
হ'তে
أَرْضِنَآ
আমাদের দেশ"
أَوَلَمْ
করি নি কি
نُمَكِّن
আমরা প্রতিষ্ঠা
لَّهُمْ
জন্যে তাদের
حَرَمًا
হারাম
ءَامِنًا
শান্তিপূর্ণ
يُجْبَىٰٓ
আনা হয়
إِلَيْهِ
দিকে তার
ثَمَرَٰتُ
ফল-মূলসমূহ
كُلِّ
প্রত্যেক
شَىْءٍ
রকমের
رِّزْقًا
জীবনের উপকরণ হিসেবে
مِّن
হ'তে
لَّدُنَّا
আমাদের পক্ষ
وَلَٰكِنَّ
কিন্তু
أَكْثَرَهُمْ
অধিকাংশই তাদের
لَا
না
يَعْلَمُونَ
জানে
(৫৭)