Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 29

← Previous Next →
أَئِنَّكُمْ
কি নিশ্চয়ই তোমরা
لَتَأْتُونَ
অবশ্যই তোমরা আসো
ٱلرِّجَالَ
পুরুষদের (কাছে পুংমৈথুনের উদ্দেশ্যে)
وَتَقْطَعُونَ
ও তোমরা কাটছো
ٱلسَّبِيلَ
পথ (অর্থাৎ রাহাজানি করছো)
وَتَأْتُونَ
এবং তোমরা আসো (করছো)
فِى
মধ্যে
نَادِيكُمُ
বৈঠকসমূহের তোমাদের
ٱلْمُنكَرَ
ঘৃণ্যকর্ম"
فَمَا
অতঃপর না
كَانَ
ছিলো
جَوَابَ
জবাব
قَوْمِهِۦٓ
জাতির তার
إِلَّآ
এ ছাড়া
أَن
যে
قَالُوا۟
তারা বললো
ٱئْتِنَا
"কাছে আসো আমাদের
بِعَذَابِ
নিয়ে শাস্তি
ٱللَّهِ
আল্লাহ্‌র
إِن
যদি
كُنتَ
তুমি হয়ে থাকো
مِنَ
অন্তর্ভুক্ত
ٱلصَّٰدِقِينَ
সত্যবাদীদের"
(২৯)