Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 40

← Previous Next →
فَكُلًّا
শেষ পর্যন্ত প্রত্যেককে
أَخَذْنَا
পাকড়াও করেছি আমরা
بِذَنۢبِهِۦ
কারণে তার অপরাধের
فَمِنْهُم
অতঃপর মধ্য হ'তে তাদের
مَّنْ
কারও (ক্ষেত্রে)
أَرْسَلْنَا
আমরা প্রেরণ করেছি
عَلَيْهِ
উপর তার
حَاصِبًا
পাথর বর্ষণকারী ঝঞ্ঝা
وَمِنْهُم
আর মধ্য হ'তে তাদের
مَّنْ
কারও (অবস্থা ছিলো)
أَخَذَتْهُ
ধরেছিলো তাকে
ٱلصَّيْحَةُ
মহাগর্জন
وَمِنْهُم
আবার মধ্য হ'তে তাদের
مَّنْ
কাউকে
خَسَفْنَا
আমরা ধসিয়ে দিয়েছি
بِهِ
সহ তাকে
ٱلْأَرْضَ
জমীনে
وَمِنْهُم
আর মধ্য হ'তে তাদের
مَّنْ
কাউকে
أَغْرَقْنَا
আমরা ডুবিয়ে দিয়েছি (পানিতে)
وَمَا
অথচ না
كَانَ
ছিলেন
ٱللَّهُ
আল্লাহ
لِيَظْلِمَهُمْ
যেন তিনি তাদের প্রতি অন্যায় করবেন
وَلَٰكِن
কিন্তু
كَانُوٓا۟
তারা ছিলো
أَنفُسَهُمْ
নিজেদের (উপর) তাদের
يَظْلِمُونَ
তারা অন্যায় করতো
(৪০)