Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Ar-Rum — Ayah 48

ٱللَّهُ
আল্লাহ (তিনিই)
ٱلَّذِى
যিনি
يُرْسِلُ
পাঠান
ٱلرِّيَٰحَ
বাতাস
فَتُثِيرُ
ফলে তা সঞ্চালিত করে
سَحَابًا
মেঘমালাকে
فَيَبْسُطُهُۥ
অতঃপর তিনি ছড়িয়ে দেন তা
فِى
মধ্যে
ٱلسَّمَآءِ
আকাশের
كَيْفَ
যেমন
يَشَآءُ
তিনি চান
وَيَجْعَلُهُۥ
এবং করেন তা
كِسَفًا
খণ্ড-বিখন্ড
فَتَرَى
অতঃপর তুমি দেখতে পাও
ٱلْوَدْقَ
বৃষ্টির ফোঁটা
يَخْرُجُ
তা বের হয়
مِنْ
হ'তে
خِلَٰلِهِۦ
ভিতর তার
فَإِذَآ
অতঃপর যখন
أَصَابَ
পৌঁছে দেন
بِهِۦ
সহ তা
مَن
যাকে
يَشَآءُ
তিনি চান
مِنْ
মধ্যে হ'তে
عِبَادِهِۦٓ
দাসদের তাঁর
إِذَا
তখন
هُمْ
তারা
يَسْتَبْشِرُونَ
আনন্দিত হয়ে যায়
(৪৮)